* * *
RÂMNICEANU NAUM,
călugăr, istoric.
N.
27 nov. 1764, în Corbi, jud. Argeş sau în Jina jud. Sibiu, în familie de
preot, 1838 sau 1839, la mănăstirea Cernica. Părinţii plecaţi din Jina din
cauza uniaţiei şi stabiliti în Corbi-Arges. Învaţă la o
şcoală de la biserica ,,Sf. Gheoghe Vechi" din Bucureşti
(1770 - 1776); Iuat de arhim. Filaret
(viitorul episcop de Râmnic) la Mitropolie (1776-1780), continuând
învăţătura; pleacă cu el la Râmnic, fiind
călugărit la Hurezi sub numele Naum şi hirotonit ierodiacon; la
Hurezi copiază manuscriseş în 1788, la izbucnirea războiului
austro-turc, se refugiază în Transilvania şi Banat (Sibiu, Lipova,
Hodoş-Bodrog), ca dascăl de limba greacă; reîntors în 1795 la
Râmnic, apoi la Bucureşti; frecventează acum cursurile Academiei
greceşti de la Sf. Sava; hirotonit
ieromonah şi hirotesit protosinghel în 1802 de episcopul Costandie al
Buzăului; profesor la şcoala de la biserica “Sf.
Ecaterina" din Bucureşti (până în 1814), dascăl itinerant la mănăstirile
Mărgineni şi Sinaia, din nou la o şcoala din Ploieşti,
fondată de el (1818-1821), egumen la mănăstirea ”Sfinţii
Apostoli" din Bucureşti (1823-1827), din nou dascăl particular
în diverse Iocuri, iar după 1833 retras la Cernica (înainte de moarte a
îmbrăcat “marea schima mpnahală“) au rămas de la el - în
manuscris Iucrări istorice, filologice, teologice, muzicale şi
literare, - în limbile greacă sau română - în genere compilaţii
prelucrări sau traduceri,câteva din ele au fost publicate de Constantin
Erbiceanu, mai târziu de Stefan Bezdechi.
Lucrări:
v
Poemation în versuri greceşti despre
originea românilor (1808, publicată în trad. rom. de Constantin Erbiceanu),
Cronicarii greci carii au scris despre români în epoca fanariotă,
Bucureşti, 1888, p. 235-258;
v
Hronicul de la 1768-1810 (în greceşte,
publicat în trad. rom. de C. Erbiceanu, Cronicarii greci.... p. 259-294);
v
Poesiile protosinghelului Naum Râmniceanu
asupra Zaverei, scrise în 1821, ed. îngrijită de C. Erbiceanu, Bucureşti, 1890;
v
Istoricul Zaverei în Valachia (în
greceşte, publicat în trad. rom. de C. Erbiceanu, în BOR, an. XXIII, 1899 - 1900, nr. 5, p. 416-433
şi nr. 6 p. 547-556);
v
Adunarea hronologiei domnilor ţării
noastre (publicată de Stefan Bezdechi sub titlul: Cronica inedită de
la Blaj a protosinghelului Naum Râmniceanu, Sibiu, 1944, 107 p.) - lucrare de
compilaţie, bazată pe izvoare antice şi medievale - româneşti
sau străine.
Au
rămas în manuscris: o serie de manuale didactice, ca:
v
Introducere pentru îcepători (abecedar grecesc şi românesc),
v
Scoala întâia a noului tineret începător (abecedar mai
dezvoltat, (grecesc şi românesc),
v
Fraze greceşti şaptezeci (sintaxa),
v
Propadia prin întrebări şi răspunsuri
la Cernica a facut o traducere după un manual de Psaltichie, intitulat
Semnele meşteşugului Psaltichiei (1788);
v
Copii de documente privitoare la istoria Tării
Româneşti, discursuri funebre, cuvântări, dedicaţii în versuri
către părinţii copiilor pe care-i instruia ş.a.
[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]