DICŢIONARUL TEOLOGILOR ROMÂNI

* * *

stefan de la neamtu

Ierodiacon, traducator

 

ŞTEFAN, ierodiacon, traducător, călugăr în mănăstirea Neamţ, decedat în 1807.

 

A tradus:

 

v      Apologia adică răspuns de mângăiere către cel scârbit a Sf. Dimitrie al Rostovului, Iaşi, 1803,64 p. (şi s-au tălmăcit din limba slavonească şi s-au diortosit la tipărire de ierodiaconul Stefan din sfânta mănăstire Neamţului") şi –

 

v      Vieţile Sfinţilor, tot după Sf. Dimitrie al Rostovului, 12 volume, Neamţ, 1907- 1815 (s-au tălmăcit din limba rusească în cea românească, lângă care s-au mai adăugat oarecare şi din cea –grecească...";

 

v      Alte ediţii: Căldăruşani 1935 - 1836, Neamţ 1854-1855, Chişinău 1909 şi 1920).

v      0 "Târnsanie ce s-au scos de pre elinie în limba românesacă" (1785) - rămasa în manuscris (Ms. 1797 Bibl. Acad.).

 

 


Apăsaţi pe litera corespunzătoare, de mai jos, pentru o căutare alfabetică:

 

[A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z]


HOME