Biserica.org - Discussion Groups

[Fr Constantin Alecse]

Aromanii: Gica Godi, Luptatorul pentru drepturile aromanilor
http://sadrapeli.com/gicagodi/index.htm

Limba armãneascã easte unã limbã tsi pricade tu gruplu-a limbilor romanitse (neolatine) di not-datlu. Piste 2,000,000 di Armãnj di tu Gãrtsia, Republica ali Machedonia , Arbinishia , Sãrghia , Romãnia shi Vurgaria zburãscu armãneshce.

Informatii despre limba aromâna

Limba aromâna (dupa unii lingvisti dialectul aromân al limbii române si dupa altii limba separata) apartine grupului estic al limbilor romanice (neolatine). Peste 2,000,000 de aromâni din Grecia, Republica a Macedoniei, Albania, Serbia, România si Bulgaria vorbesc aromâna.

Informacion mbi gjuhën aromune (vllahe)

Gjuha aromune (vllahe) është një gjuhë indo-evropiane e familjes së gjuhëve romane (neollatine). 2,000,000 aromunë (vllahë) flasin gjuhën aromune (vllahe) në Greqi, në Shqipëri, në Republika e Maqedonisë, në Serbi, në Rumani dhe në Bullgari.

Ulahça dili bilgileri

Ulahça Romans dillerin dogu koluna mensuptur. 2,000,000 Ulahlar Yunanistan'da, Arnavutluk'da, Makedonya Cumhuriyeti'da, Sirbistan'da, Romanya'da ve Bulgaristan'da Ulahça'yi konusiyorlar.

Information sur l'aroumain

L'aroumain est une langue romane orientale. Environ 2.000.000 locuteurs en Grèce, ARYM, Albanie, Serbie, Roumanie et Bulgarie parlent l'aroumain.

Information about the Aromanian language

Aromanian is an Eastern Romance language. 2,000,000 people from Greece, the Republic of MAcedonia, Albania, Serbia, Romania and Bulgaria speak Aromanian.

Informazioni sulla lingua arumena

L'arumeno è una lingua romanza orientale. 2.000.000 di persone in Grecia, Albania, Serbia, ERJM, Romania e Bulgaria parlano l'arumeno.

Informo pri la lingvo arumana

La arumana estas orienta latinida lingvo. Cirkau 2.000.000 da personoj en Grekio, ERJM, Albanio, Serbio, Rumanio kaj Bulgario parolas la arumanan.

Auskunft über das Aromunische

Die aromunische Sprache ist eine ostromanische Sprache. (Einigen Linguisten zufolge ist es ein Dialekt des Rumänischen, andere Linguisten klassifizieren es als eigene Sprache.) Etwa 2 Millionen Menschen in Griechenland, EJRM, Albanien, Serbien, Rumänien und Bulgarien sprechen Aromunisch.

Nüns dö pük Larumänik

Pük at binon pük lofüda-romatik. (Ma pükavans anik binon te lupük Rumänapüka, pükavans votik dadilädons oni as pük nesekidik.) Mens za 2-balions spikons Larumänapüki in Grikän, in Republik Mazedonän, in Lalbanän, in Särbän, in Rumän ed in Bulgarän spikons Larumänapüki.

Informacje o jezyku arumunskim

Arumunski to jezyk wschodnioromanski. 2,000,000 ludzi z Grecji, Republika Macedonii, Serbii, Rumunii i Bulgarii mówi po arumunsku.

Información sobre la lengua arrumana

La lengua arrumana es una lengua románica oriental. Cerca de 2.000.000 de personas en Grecia, la ERYM, Albania, Serbia, Rumanía y Bulgaria hablan el arrumano.

Source: Wikipedia pi armãneashce! Pagina lui Gica Godi
_________________
Fr Constantin Alecse
Biserica.org
Blog-ul in Romaneste
English Blog